
How Cathoven AI and AYBU Are Solving Educators' Biggest Assessment Challenges?
For educators, creating effective language assessments has always been a challenge. Teachers must design exams that are accurate, engaging, and aligned with students’ real-world needs, but many struggle with the same recurring issues:
- Relevance is a challenge – Existing exam texts are often outdated and generic, failing to engage students.
- Personalization is difficult – Educators need materials at different levels and for specialized subjects like nursing, engineering, and business, but finding the right content is time-consuming.
- Too many exams, too little time – Some teachers oversee 1,600+ students and need to create multiple unique exams per class each term, making manual test creation an overwhelming task.
In response to these challenges, Ankara Yildirim Beyazit University, School of Foreign Languages (AYBU) has partnered with Cathoven AI to introduce AI-powered assessment tools, making exams more relevant, personalized, and efficient than ever before.
How AI is Transforming Assessment Creation?
Through this collaboration, AYBU educators will gain access to Cathoven AI’s cutting-edge assessment tools, designed to solve their biggest challenges:
1. AI-Generated Assessments That Are Always Relevant
With AI, educators can instantly generate up-to-date, CEFR-aligned exam materials. No more relying on outdated or generic test texts, every assessment is tailored to the latest language trends and real-world applications.



2. Personalized Content for Different Levels & Subjects
Finding subject-specific materials at the right difficulty level is a common pain point. Cathoven AI provides customized assessments for various disciplines, ensuring that nursing, engineering, business, and other technical fields have language assessments tailored to their needs.


3. Faster Exam Creation for Large Student Groups
Teachers managing hundreds or even thousands of students no longer have to create exams manually. AI automates the process, allowing educators to focus on teaching rather than repetitive test design.
4. Culturally Relevant and Engaging Content
AI ensures that assessments reflect students’ cultural and academic realities, making test materials more relatable and improving student engagement.
Why This Partnership Matters for Educators?
This collaboration sets a new standard for AI in education, offering:
- More accurate, personalized assessments – AI eliminates subjectivity and ensures consistent, high-quality testing.
- A smarter workflow for teachers – Educators can spend less time writing tests and more time teaching.
- A future-proof approach to language learning – AI keeps assessments relevant, updated, and aligned with students’ evolving needs.
“Assessment creation has always been a time-consuming process, but with AI, educators can now generate relevant, personalized exams in minutes. This partnership with Cathoven AI is a game-changer for our faculty and students.” – Dr. Daria Şen, AYBU
What’s Next?
The partnership between Cathoven AI and AYBU is just the beginning. Over the coming months, educators will:
- Learn how to integrate AI-driven assessments into their classrooms
- Access subject-specific test materials tailored to their needs
This initiative will pave the way for smarter, fairer, and more effective language assessments.
- Want to learn more? Discover how Cathoven AI can transform your language assessments and evaluation today!